Re: Spanish macros

Posted by Jose - russianforfree.com on Aug 18, 2011; 2:12pm
URL: https://support.nabble.com/Spanish-macros-tp6699457p6699533.html


I'll correct this macro:

<macro name="ese" dot_parameter="what">
        <n.if.is_masculine.what>
                <then>ese</then>
                <else>esa</else>
        </n.if.is_masculine.what>
        <n.what/>
</macro>


I've noticed that it's not "that", but "this". Thus, instead of "ese" should be "este".

This is the new macro

<macro name="este" dot_parameter="what">
        <n.if.is_masculine.what>
                <then>este</then>
                <else>esta</else>
        </n.if.is_masculine.what>
        <n.what/>
</macro>