Nabble has sustained a prolonged attack by spammers over the last few weeks.
It sounds as if, in your case, their attempts to overcome the problem are having unforeseen side effects.
It might help if you could post the URL of your forum so one of the Nabble team can investigate.
Volunteer Helper - but recommending that users move off the platform!
Once the admin for GregHelp now deleted.