From closer inspection, it seems like
- Nabble is no longer receiving posts sent by email,
- Posts sent through Nabble are no longer delivered to the list,
- When someone replies by email to a question posted via Nabble, the post is marked as deleted.
Could Nabble staff look into this problem? It seems quite serious. We can provide archives or whatever access is required for debugging.