Nabble shows the wrong name for messages posted to the mono-devel mailing list

Posted by akoeplinger on May 23, 2017; 10:30am
URL: https://support.nabble.com/Nabble-shows-the-wrong-name-for-messages-posted-to-the-mono-devel-mailing-list-tp7598093.html

Nabble message: http://mono.1490590.n4.nabble.com/Building-Mono-5-0-0-100-failed-on-Raspberry-Pi-tp4670763p4670765.html (incorrectly shows author as Miguel de Icaza)
Original message: https://lists.dot.net/pipermail/mono-devel-list/2017-May/044345.html (correctly shows myself as the author)

Another example:

Nabble message: http://mono.1490590.n4.nabble.com/Mono-native-crash-when-we-call-a-method-Continue-from-CoreCLR-debugger-callback-tp4670753p4670760.html
Original message: https://lists.dot.net/pipermail/mono-devel-list/2017-May/044341.html

I found this older thread where it sounds like this was fixed, but apparently it isn't: http://support.nabble.com/Nabble-shows-the-wrong-name-for-messages-posted-to-the-Libre-Office-development-mailing-list-td7583837.html