new tab: comments can not be shown

[Graham Perrin]

Spun off from <http://n2.nabble.com/How-do-I-edit-user-posts-in-the-image-gallery--tp2881914p2884684.html> 

<http://n2.nabble.com/People-f2501430.html> includes a reference to 3 comments but the URL <http://n2.nabble.comnull;cid=1242229364277-616#comments> can not be shown.

Postscript

This bug occurs only when the link to comments is opened in a new tab.

Here, using:

• Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; en-GB; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042315 Firefox/3.0.10
• Safari 4 Public Beta (5528.17), with PithHelmet enabled,
• Mac OS X 10.5.7.