Unfortunately, the Help screen you point to is very out of date.
The new permissions screen has many more options - as you have discovered, but the three options:
View
Create_topic
Reply
provide the same functionality (and a bit more!).
Volunteer Helper - but recommending that users move off the platform!
Once the admin for GregHelp now deleted.