help with translation please

[man of thunor]

hi,
im after an offical translation for the following 'WYRD BIO FUL ARAED', which should mean 'FATE IS INEXORABLE'.

(sorry,my pc doesnt have the accents needed and the AE in araed are joined)

i know WYRD definatley means FATE,its the rest i carnt confirm with the translator.

thank you in advance for your help

steve/man of Thunor

[GregChapman]

The forum is for Nabble Support only.

Please re-post in an appropriate forum if you intended it to go elsewhere.