XML does not get posted properly to the email list in text format

[wfay]

We have a lot of problems with people on the Maven Users list posting XML which appears FINE in Nabble but then is sent to the actual email list without the XML, just the text inside the tags is sent.

Here's a couple links so you can see the content at Nabble:
http://maven.40175.n5.nabble.com/Depenent-Jar-files-not-copied-into-Bundle-s-classpath-tp4272301p4272301.html
also
http://maven.40175.n5.nabble.com/how-to-deploy-a-nonbuild-maven-war-in-tomcat-with-maven2-tp4267525p4267525.html

And then here's how the content appeared on the Maven Users list:
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-users/201103.mbox/[e-mail]%3e
and
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-users/201103.mbox/[e-mail]%3e

As you can see, the Nabble.com text shows up properly with the XML tags, but that text is not posted successfully on the real mailing list.

Nabble / original text:
  <groupId>deploy_war</groupId>
  <artifactId>DeplyWarTomcat</artifactId>
  <version>1.0-SNAPSHOT</version>
  <packaging>war</packaging>

As received by the mail list:
  deploy_war
  DeplyWarTomcat
  1.0-SNAPSHOT
  war
 
Please fix this asap!

[wfay]

I've noticed this on other lists that I subscribe to (Grails Users) and the problem there is both XML and HTML.

This is hugely annoying and must be fixed ASAP. I can provide more broken samples from the Grails Users list if you would like.