Generally, if you can demonstrate that the current owner is not actively involved in the Nabble archive and that you are closely and actively involved in management of the list they will change ownership.
Post the URL of the archive concerned.
Volunteer Helper - but recommending that users move off the platform!
Once the admin for GregHelp now deleted.