Am I correct that by my replying to Hugo's message in his thread that he received notice of it, even though I attributed my response to Peter by accident?
My continued research and experiments with e-mail may lead to some quite simple (Occam-level) options. But, I do need my questions answered.