Is there any way to contact your dns provider to check if they have a tutorial explaining the steps to make it? Everything is working properly on our side. The link below can help you:
https://www.hostinger.com/tutorials/how-to-change-domain-nameservers