We are finishing this work. You should have this solution installed today, except for post pages (we are still templating the post pages and custom solutions can only apply to templates). I will keep you updated.
We just finished the template of the post page and your custom title is working now. Please take a look and let me know if you want to change anything.