I have the same problem. After I edit, the post becomes a block of text, and it's really unpleasant to repost the whole thing all over again after deleting the edited post since editing again doesn't help whatsoever.
Edit: I found the problem :P Uncheck the box with
Message is in HTML Format that's on top of the place where you're typing your message and everything will be as before after you edit :)