Customize Add Subscriber Email

[jmccaffrey]

Is there a way that we can customize the email that is sent to add a subscriber? I would prefer that the email come from our company domain, rather than Nabble, and I would prefer to customize the verbiage within the email.

[GregChapman]

I agree that that standard text for these emails is too "Nabble".

Most of our users only know that they want to subscribe to the "xyz forum/topic/list". They know nothing of Nabble.

I don't mind there being a standard text too much, but a change of wording/subject line to emphasise the name of the forum/topic/list with just an explanation of why the mail comes from nabble.com would be a good first step.