automatic redirect in a forum??

[BNig]

Hello,

http://www.nabble.com/Revolution---User-f2297.html

is automatically redirected to
http://www.nabble.com/-td2294.html#a2297
that looks "unfamiliar" ...
please have a look into this.
Thank you very much.
regards
Bernd

[Hugo <Nabble>]

The URL you want to visit is:
http://old.nabble.com/Revolution---User-f2297.html